"НОЩНА ПЕПЕРУДА", спектакъл на ЯВОР ГЪРДЕВ с премиера на 8 МАРТ

 РУСКИ СЕЗОН 2011/2012 г.

ВОЙНИК ОТ РУСКАТА АРМИЯ СЕ ПРЕВРЪЩА В МОМИЧЕ.

СПЕКТАКЪЛ ЗА СБЛЪСЪКА НА ИЗКУСТВОТО С ВЪОРЪЖЕНИТЕ СИЛИ.

"В края на глухата равнина, там, откъдето започва вечният мраз, има военен гарнизон. Скоро ще настъпи суровата зима и северната степ ще побелее като мляко. Вятърът вие като звяр, провира се през всички пролуки и свири в тях с хиляди гласове. Някъде дрънчи отпрана ламарина, отекват удари по наковалня. На плаца свири малък военен оркестър – един барабан и две тръби...

Музикантите са само трима и единият свири доста фалшиво. Но тези тримата внасят ред в околния свят. Той вече не е див хаос. Да живееш в свят, в който има ред, определян от интервалите между музикалните звуци, вече не е чак толкова страшно”...

Пьотър Гладилин

На 17 декември 2001 г. в московската „Театрална работилница  на Пьотър Фоменко” е премиерата на пиесата “Нощна пеперуда”. Режисьор е Евгений Коменкович. За нея Гладилин казва, че това е пиеса за спасението на душата.

За „Нощна пеперуда” Гладилин получава наградата на Министерството на културата на Руската федерация в драматургичния конкурс „Дълг, чест, достойнство” (2003).

Той често работи в киното и през 2006 г. по негов сценарий е заснет филмът „Аврора, или какво се присъни на спящата красавица”, номиниран за “Оскар” в категорията за най-добър чуждоезичен филм.

НАРОДЕН ТЕАТЪР „ИВАН ВАЗОВ”

НОЩНА ПЕПЕРУДА

от Пьотър Гладилин

превод: Иван Тотоманов

сценична редакция: Явор Гърдев

В спектакъла са използвани откъси от “Отело” на Уилям Шекспир в превод на Цветан Стоянов и Валери Петров.

постановка ЯВОР ГЪРДЕВ

сценография и костюми ДАНИЕЛА ОЛЕГ ЛЯХОВА

музика КАЛИН НИКОЛОВ

хореография ВИОЛЕТА ВИТАНОВА, СТАНИСЛАВ ГЕНАДИЕВ

ДЕЙСТВАЩИ ЛИЦА И ИЗПЪЛНИТЕЛИ:

ПОЛКОВНИК АНДРЕЙ ИСАЕВИЧ КИНЧИН – командир на частта МИХАИЛ БИЛАЛОВ

КОЛЯ ЛЕБЕДУШКИН – военнослужещ първа година ВЕСЕЛА БАБИНОВА

КАПИТАН БАГАЕВ – ротен командир ХРИСТО ПЕТКОВ

СТАРШИ ЛЕЙТЕНАНТ ЮВАЧОВ – адютант на командира на частта ЙОСИФ ШАМЛИ

МАЙОР МОРОЗОВ – военен лекар, началник на лечебницата САВА ДРАГУНЧЕВ

Глас във фонограмата на спектакъла НАУМ ШОПОВ

фотограф СИМОН ВАРСАНО

ПРЕМИЕРА 8 МАРТ 2012 г.